sacrilège - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

sacrilège - traduzione in Inglese

VIOLATION OR INJURIOUS TREATMENT OF A SACRED OBJECT, SITE OR PERSON
Sacrilige; Sacrelige; Sacraligious; Sacreligious; Sacrileges; Sacrilege law
  • A medieval painting depicting [[host desecration]] by Jews

sacrilège         
sacrilegious, involving desecration of the holy; pertaining to desecration of the holy
sacrilège      
n. sacrilege, profane, crime
blasphème         
n. blasphemy, sacrilege

Definizione

Sacrilege
·noun The sin or crime of violating or profaning sacred things; the alienating to laymen, or to common purposes, what has been appropriated or consecrated to religious persons or uses.

Wikipedia

Sacrilege

Sacrilege is the violation or injurious treatment of a sacred object, site or person. This can take the form of irreverence to sacred persons, places, and things. When the sacrilegious offence is verbal, it is called blasphemy, and when physical, it is often called desecration. In a less proper sense, any transgression against what is seen as the virtue of religion would be a sacrilege, and so is coming near a sacred site without permission.

Most ancient religions have a concept analogous to sacrilege, often considered as a type of taboo. The basic idea is that realm of sacrum or haram stands above the world of profanum and its instantiations, see the Sacred–profane dichotomy.

Esempi dal corpus di testo per sacrilège
1. Un sacrilège pour une ville réputée pour son poisson.
2. Sacrilège ? Et après ! Tout le spectacle est cousu ainsi de pièces disparates empruntées aux siècles de la musique savante.
3. Le 2 novembre 2004, son ami cinéaste Theo Van Gogh, réalisateur de ce court métrage sacrilège montrant des versets du Coran tatoués sur le corps à demi nu de femmes humiliées, violées et battues au nom d‘Allah, était abattu et égorgé en pleine rue d‘Amsterdam, par un jeune islamiste maroco–néerlandais.
4. Quel sacrilège pour un homme qui a payé de sa vie son attachement indéfectible aux idéaux de liberté et de démocratie ! Suprême insulte pour celui que ses compagnons surnomment, à juste titre, " larchitecte de la révolution ". Abane Ramdane ne laisse personne indifférent.